Обавештење о активностима ЦШО св. Арх. Михајла-Бурнаби – Church-School Announcements

Драга браћо и сестре, поштовани парохијани, даме и господо,

 

У последњих неколико месеци наш свет се нашао ванредном стању које је утицало на све сфере наших живота, услед пандемије која је задесила читаву планету. Ми се надамо да сте сви добро и да вас затичемо у добром расположењу и добром здрављу. Пошто живимо у необичним временима, неопходно је подсетити све нас на мисију наше Српске Православне Цркве јер је од суштинске важности за православне хришћане да знају да је Црква Светотајинска икона Царства Небеског. И као таква увек је изнад света, непромењива као што је и Христос увек један исти јуче, данас и сутра (Јевр. 13,8).

Мисија Свете Православне Цркве је проповедање Јеванђеља и ширење благе вести Христове о спасењу и животу вечном у Царству Небеском. Црква је кроз векове пролазила кроз разне недаће, и оне спољашње и насртаје изнутра, али као што и знамо и видимо благодаћу св. Духа,наша Црква је опстала, а Цркву је тако саздана да је ни врата адска неће надвладати.

Господ Исус Христос је кадар исцелити и сачувати свакога од нас и Црква је светиња у којој кроз Свету Евхаристију се лече све болести и све муке. Зато вас позивамо, драга браћо и сестре, да присуствујете на Светим Литургијама и богослужењима, према тренутним могућностима, и да приступате Светој Евхаристији зарад спаса душе и тела.

Богослужења у нашој цркви
Богослужења ће бити служена сваке недеље и празником који је обележен црвеним словом у календару у 9:00 ујутро. Притом поштујући благослов нашег Епископа и упутства провинцијске Владе. За додатне информације се можете обратити пароху при нашој цркви, протојереју о. Малиши Миловановићу, 604-715-1908.

Акције прикупљања средстава – Уместо Српских дана
Сви добро разумете да нисмо у могућности да одржимо традиционалне Српске Дане, али ћемо организовани низ акција за прикупљање средстава, стога Вам се обраћамо и све позивамо да нас подржите својим донацијама, наравно колико сте у могућности. Унапред Вам се захваљујемо.

Активноси КСС – „Косовка девојка“
КСС „Косовка девојка“ сваке недеље припрема и продаје кифлице, пите или слатке посластице од 10:30 – 11:30 ради прикупљања средстава за цркву и зарад наше гостопримљивости. Сва храна и кафа се пакују за понети, поштујући инструкције.

Спонзорске донације
Захваљујемо се свима који су већ дали донације за цркву за Српске дане, и позивамо и све Вас, уколико сте у могућности, да нам доставите Вашу донацију лично, или да пошаљете поштом.
За све Ваше донације добићете пореске признанице и имена ће бити истакнута на црквеном сајту и часопису.

 

Dear brothers and sisters, respected parishioners, ladies and gentlemen,

 

A lot has happened and changed in the world during these months of the pandemic, and has affects all aspects of our lives. We hope this message finds you in good health and spirit. In these times of uncertainty, it is important to remind all of us of the Mission of Holy Serbian Orthodox Church. All Orthodox Christians should know that the Church is an icon of Heavenly Kingdom on earth. And as such, it is above the world, constant and unchanging as is Christ, always the same, yesterday, today and tomorrow (Heb. 13.8).

Organization and the Mission of the Church

The Mission of the Holy Orthodox Church is spreading the good word of the Gospel and announcing salvation through Christ and about life eternal in Kingdom of Heaven. Through the ages, the Church has always experienced suffering and strife, both from the outside and the inside of the Church, but has stood the test of time thanks to the Holy Spirit blessing.

Lord Jesus Christ is the Healer and he can save everyone who believes in His holy name, and the Church is our Sanctuary where we receive Holy Eucharist that heals from all infirmities and diseases. We invite you all to participate in the Divine Liturgy for the eternal salvation of your bodies and the souls.

Divine Services

Due to Covid19 restrictions Divine Services will be held at 9:00 am every Sunday and on a red letter Holy Day. Please adhere to physical distancing and number of the people allowed. For confession, please contact the priest Father Malisa Milovanovic at 604-715-1908.

 

Activities of Fundraising – Instead of Serbian Days

Given the circumstances, we are not able to organize the traditional Serbian Days Festival this year. As this will greatly affect our financial situation, we have organized alternative ways to gather the funds. All proceedings will go to the Church and will follow the current regulations by the authorities.

Circle of Serbian Sisters Bake Sales

Serbian Sisters Kosovo Girl will be having bake sales every Sunday from 10:30 – 11:30.

Sponsorship Donations

We thank all of you who have already sent us your donations for Serbian Days in order to support us. We please ask all of you to help us according to your abilities. You can leave your donations with tutors at the candle stand, mail in your cheque or use PayPal donate link on our website.

We will post all donations on our church website and in the church magazine and you will receive tax receipts.