Велика Субота, Дечија радионица –

Фарбање Васкршњих јаја – радионица за децу

Чувајући нашу хришћанску традицију на Велику Суботу, 4, маја у СПЦ Св. Архангела Михајла у учионицама наше Српске школе имаћемо радионицу фарбања Васкршњих јаја од 11:30 до 13:00.

Свако дете треба да донесе 5 куваних јаја. Ми ћемо припремити прибор.

Да се подсетимо:

Мироносица Марија Магдалена је била међу првима која је видела Васкрслога Христа и пренела је радосну вест апостолима о Христовом васкрсењу. Марија је по угледу на апостоле ширила Христово учење и због тога се назива равноапостолном.

Радосну вест Христовог васкрсења она је пренела и у Рим, императору Тиберију. Марија му је предала јаје као символ бесмртности душе уз радосни поздрав Христос Васкрсе!

Међутим, Тиберије се насмејао и рекао ако је Христос заиста васкрсао јаје треба да поцрвени. У том тренутку јаје је заиста поцрвенело.

И од овог догађаја ми фарбамо јаја црвеном бојом на Велики Петак што доноси радост целој породици. Прво офарбано јаје се оставља да стоји преко целе године, то јаје се зове Чуваркућа!

Easter Eggs Colouring – Workshop for Kids

We are nurturing our Christian traditions for Easter and on Great and Holy Saturday, May 4th at St. Archangel Michael Serbian Orthodox Church at our Serbian School classrooms, we will have kids’ workshop for Easter Eggs colouring, from 11:30 to 13:00.

Every child needs to bring 5 boiled eggs. We will provide the supplies.

Our Tradition:

According to the tradition, Mary Magdalene was one of the Myrrh-bearer and Equal-to-the-Apostle. She was one of first people to see the Resurrected Christ and she was the one who brought the joyous news of Christ’s Resurrection to the Apostles.

She was spreading the joyful news of Christ’s Resurrection and went to Rome and visited Emperor Tiberias, the one who appointed Pontius Pilate, and brought him Paschal egg as a symbol of Life everlasting and Christ’s Resurrection. She greeted him with Christ is Risen!

Tiberias mocked her and said if the egg is really a symbol of Christ’s Resurrection the egg should be red. At that moment the egg did become red.

Since this event, we colour Easter eggs in red on Great and Holy Friday. The first coloured egg is kept throughout the year to guard the house.